近日，阿拉善盟中心医院骨外科迎来了一位来自蒙古国的患者。该患者两个月前因洗头突发腰部剧痛，双下肢感觉与运动功能丧失，无法站立行走，伴有小便失禁及双侧髋部麻木。在当地医院卧床休息后左下肢稍好转，经友人推荐，于两周前专程来到我院，准备接受先进的单侧双通道内镜椎间盘摘除术（UBE手术）。

患者与家属均不懂汉语，给诊疗和护理带来诸多不便。科室迅速协调懂蒙语的医生负责沟通，医患之间很快建立起顺畅的沟通桥梁。护理团队也积极响应，购置了专业翻译设备，主动学习蒙语日常用语，用“感觉怎么样？”“需要帮忙吗？”等问候传递温暖。她们还贴心注意到饮食差异，主动为患者提供合口饭菜，极大缓解了患者住院期间的不便与焦虑，让她体验到家一般的温暖。

经全面检查和多学科会诊，团队发现患者伴有肥胖，手术难度较高。最终在外请专家指导下，凭借丰富经验成功实施UBE手术。该技术作为国内领先的脊柱微创方法，具有创伤小、出血少、恢复快等优势，可彻底摘除髓核并有效降低复发率。

此次救治不仅是医疗技术的展现，更是人文关怀的实践。阿拉善盟中心医院以“患者为中心”的理念，跨越语言和国界，成功解除了患者病痛，也搭建起中蒙之间温暖的友谊桥梁。医院将继续秉持仁心仁术，为更多患者带来健康和希望。